69 lượt xem

Lời Bài Hát Miracle – TXT

You

You (Yeah)

Na hollo hemaeeo wasseo geoul sogui maze

Gijeok ttawineun mitji anteon na

Naeirui taeyangi duryeopdeon naege

Neon eodum sok candle light

Seonggong, myeongye, don

It’s nothing without you

Du nuneul gamaya boineun tomorrow

One, two, three, set semyeon pyeolchyeojyeo

One, neoramyeon, two, neomuna, three

Gidaryeojyeo naeiriran gijeogi

La-la-la-la, la-la-la-la

Gidaryeojyeo naeiriran gijeogi

Ppikkeuthal su itji eottae mwo

Nega jabeul teji naui son

Momeul pyeonhi matgyeo uriui ongi

Chuun gyeoullareul make it warm

Bulbichi eorideon gangeseo (eorideon gangeseo)

Nanwo deureotdeon geu choeae song (geu choeae song)

Jajeongeoro haetdeon saetaldo (haetdeon saetaldo)

Gijeokgachi nareul bichune it’s like you (nareul bichune it’s like you)

Geu inyeoneuro

Urin naeillo go

Du nuneul gamaya boineun tomorrow

One, two, three, set semyeon pyeolchyeojyeo

One, neoramyeon, two, neomuna, three (Three)

Gidaryeojyeo naeiriran gijeogi

La-la-la-la, la-la-la-la

Gidaryeojyeo naeiriran gijeogi

Oh, oh-oh-oh

Gidaryeojyeo naeiriran gijeogi

Oneuldo naeildo hamkkehajadeon mal (Oh)

Oechillae maju bogo mariya (mariya)

I feel like, “Oh, wow” gomawo nan (Oh, wow, oh, nan)

Gidaryeojyeo hamkkehaneun gijeogi

La-la-la-la, la-la-la-la (La-la-la-la)

Gidaryeojyeo hamkkehaneun gijeogi

La-la-la-la, la-la-la-la (La-la-la-la, la-la-la-la, oh)

Gidaryeojyeo naeiriran gijeogi (naeiriran gijeogi)

Lời bài hát:

You

You (Yeah)

나 홀로 헤매어 왔어 거울 속의 maze

기적 따위는 믿지 않던 나

내일의 태양이 두렵던 내게

넌 어둠 속 candle light

성공, 명예, 돈

It’s nothing without you

두 눈을 감아야 보이는 tomorrow

One, two, three, 셋 세면 펼쳐져

One, 너라면, two, 너무나, three

기다려져 내일이란 기적이

La-la-la-la, la-la-la-la

기다려져 내일이란 기적이

삐끗할 수 있지 어때 뭐

네가 잡을 테지 나의 손

몸을 편히 맡겨 우리의 온기

추운 겨울날을 make it warm

불빛이 어리던 강에서 (어리던 강에서)

나눠 들었던 그 최애 song (그 최애 song)

자전거로 했던 새탈도 (했던 새탈도)

기적같이 나를 비추네 it’s like you (나를 비추네 it’s like you)

그 인연으로

우린 내일로 go

두 눈을 감아야 보이는 tomorrow

One, two, three, 셋 세면 펼쳐져

One, 너라면, two, 너무나, three (Three)

기다려져 내일이란 기적이

La-la-la-la, la-la-la-la

기다려져 내일이란 기적이

Oh, oh-oh-oh

기다려져 내일이란 기적이

오늘도 내일도 함께하자던 말 (Oh)

외칠래 마주 보고 말이야 (말이야)

I feel like, “Oh, wow” 고마워 난 (Oh, wow, oh, 난)

기다려져 함께하는 기적이

La-la-la-la, la-la-la-la (La-la-la-la)

기다려져 함께하는 기적이

La-la-la-la, la-la-la-la (La-la-la-la, la-la-la-la, oh)

기다려져 내일이란 기적이 (내일이란 기적이)

Dịch sang tiếng Anh:

I’ve been wandering alone in the maze in the mirror

I didn’t believe in miracles

I was afraid of tomorrow’s sun

You are the candlelight in the dark

Success, fame, money

It’s nothing without you

Tomorrow that one can see only when closing the eyes

One two three, count to three and it unfolds

One, if it’s you, two, so, three

I’m waiting for the miracle called tomorrow

La la la la la la la la

I’m waiting for the miracle called tomorrow

It could be a mistake, so what?

You will hold my hand

Leave my body to peace, our warmth

Make it warm on a cold winter day

In the dimly lit river

That favorite song we shared

The new mask that I used to ride on my bike

It shines on me like a miracle, it’s like you

Because of that fate

We go towards tomorrow

Tomorrow that one can see only when closing the eyes

One two three, count to three and it unfolds

One, if it’s you, two, so, three

I’m waiting for the miracle called tomorrow

La la la la la la la la

I’m waiting for the miracle called tomorrow

I’m waiting for the miracle called tomorrow

Saying that we will be together today and tomorrow too

I want to shout, face to face

I feel like ‘oh wow’, thank you

I can’t wait to see the miracle of being with you

La la la la la la la la

I can’t wait to see the miracle of being with you

La la la la la la la la

I’m waiting for the miracle called tomorrow

Lời dịch:

Tôi đã lang thang một mình trong mê cung trong gương

Tôi không tin vào những phép màu

Tôi sợ ánh sáng mặt trời của ngày mai

Em là ánh nến trong bóng tối

Thành công, danh vọng, tiền bạc

Không là gì hết nếu thiếu em

Ngày mai chỉ có thể nhìn thấy khi nhắm mắt lại

Một, hai, ba, đếm tới ba và nó mở ra

Một, nếu là em, hai, vậy, ba

Tôi đang đợi phép màu gọi là ngày mai

La la la la la la la la

Tôi đang đợi phép màu gọi là ngày mai

Có thể là một sai lầm, nhưng cũng được

Em sẽ nắm lấy tay tôi

Để lại cơ thể tôi cho sự yên bình, sự ấm áp của chúng ta

Làm cho nó ấm áp trong một ngày đông lạnh

Trong con sông với ánh sáng mờ nhạt

Bài hát yêu thích chúng ta đã chia sẻ

Cái mặt nạ mới tôi từng đeo khi lái xe đạp

Nó chiếu sáng trên tôi như một phép màu, giống như em

Vì vận mệnh đó

Chúng ta tiến về phía ngày mai

Ngày mai chỉ có thể nhìn thấy khi nhắm mắt lại

Một, hai, ba, đếm tới ba và nó mở ra

Một, nếu là em, hai, vậy, ba

Tôi đang đợi phép màu gọi là ngày mai

La la la la la la la la

Tôi đang đợi phép màu gọi là ngày mai

Tôi đang đợi phép màu gọi là ngày mai

Nói rằng chúng ta sẽ ở bên nhau hôm nay và ngày mai nữa

Tôi muốn hòa mình vào, mặt đối mặt

Tôi cảm thấy như ‘ôi chao’, cảm ơn em

Tôi không thể chờ đợi được để thấy phép màu của việc ở bên em

La la la la la la la la

Tôi không thể chờ đợi được để thấy phép màu của việc ở bên em

La la la la la la la la

Tôi đang đợi phép màu gọi là ngày mai